重量単位の変換、迷いがちな単位を整理
重量（質量）の単位は国や用途によって様々です。国際標準（SI単位）はキログラム（kg）で、米国では日常的にポンド（lb）やオンス（oz）が使われます。日本の伝統単位である匁（3.75g）・両（37.5g）・貫（3,750g）は、貴金属・真珠・漢方薬の分野で現在も使われています。
ポンド・オンスが使われる分野
米国の食品パッケージにはoz（オンス）とlb（ポンド）が表記されます。1ozは約28.35g、1lbは約453.6gです。体重表示には米国でポンド、英国ではストーン（1stone = 14lb ≈ 6.35kg）が使われます。料理レシピの換算にも本ツールをお役立てください。
日本の伝統的な重量単位
1匁（もんめ）= 3.75g、10匁 = 1両 = 37.5g、100匁 = 1衡 = 375g、1,000匁 = 1貫 = 3,750gです。真珠の業界では今もグラムより匁が多く使われます。金・銀の取引でも匁単位の価格が提示されることがあります。
料理・ベーキングでの重量換算
正確なベーキングには計量スプーン・カップではなくg単位のスケールが推奨されます。米国レシピのカップ表記をg換算する際は材料ごとに密度が異なるため注意が必要です（小麦粉1カップ≈120~150g）。本ツールで重量単位を素早く変換してください。
よくある質問
金1匁は何グラムですか？
1匁は3.75gです。金相場は通常グラム（g）または匁（もんめ）単位で表示されます。
150ポンドは何キログラムですか？
150lb × 0.4536 ≈ 68.0kgです。逆に68kgは約149.9lbです。