国名のハングル表記・英語表記を調べる
この国名ハングル・英語変換器は、国名を日本語、韓国語のハングル表記、英語の通用名と正式名、現地語の表記、ISO 3166-1 の2文字国コードで一度に確認できるツールです。韓国語の書類や宛名、韓国のサイトへの入力など、国名をハングルで正確に書く必要があるときに使えます。検索欄に日本語でもハングルでも英語でもコードでも入力すると、入力したその場で一覧が絞り込まれ、欄を空にすると収録した全件が表示されます。
ハングル表記は韓国の国立国語院の外来語表記法に基づく表記を基準にし、慣用表記が別に定着している国は括弧内に併記しました。例えばオーストラリアは「오스트레일리아(호주)」、トルコは「튀르키예(터키)」のように両方を収録しているため、どちらで検索しても見つかります。英語欄は日常で使う通用名と、条約や公文書で使う正式名をスラッシュで並べています。オランダのように通用名(Netherlands)と正式名(Kingdom of the Netherlands)が異なる場合を見分けられます。
収録範囲は確認できた101の国・地域です。国連加盟国を網羅した一覧ではなく、一覧にない国を入力した場合は推測した表記を出さず「該当なし」と案内します。現地語の欄も同じ方針で、現地文字の表記を確認できなかったミャンマー・カンボジア・ラオス・スリランカは — のままにしています。香港・マカオ・台湾は独立国ではありませんが、表記を調べる需要が多いため地域として収録しました。基準時点は2026年10月で、国号が変わった国(トルコ → Türkiye、チェコ → Czechia)は新しい方を基準表記にしています。
よくある質問
韓国の国立国語院の外来語表記法に基づく表記を基本にし、慣用表記がある国は括弧内に併記しています。どちらで検索しても見つかります。
現地文字の表記を確認できなかった国は推測で埋めず「—」にしています。ミャンマー・カンボジア・ラオス・スリランカが該当します。
確認できた101の国・地域だけを収録しています。一覧にない場合は「該当なし」と表示し、推測した表記は出しません。